«Dynamic Text Replacement» Abstände Einstellungen

[tsunami]

Hallo zusammen !
Habe mal versucht dieses Script «Dynamic Text Replacement» in SF einzubinden. Es gibt dazu auch eine Anleitung unter Dokumentation > HowTo's > Grafik Überschriften
http://wiki.sefrengo.org/howto/grafische-uberschriften
Habe auch die Pfade angepasst...stimmen in der Dokumentation leider nicht mehr überein.
Die Ausgabe klappt auch einwandfrei, nur wird mir das ganze nicht richtig dargestellt (siehe Screenshot).
 screenshot.JPG ( 16.3KB ) Anzahl der Downloads: 21

Hätte die Schrift gerne in der Mitte. Und woher kommt der Abstand nach oben? Habe ja ausser Schrift/Schriftgrösse und BG ja nichts definiert.
Hier mein CSS:

QUELLTEXT

.new{
    font-family: ABALC, Georgia, Times, serif;
    font-size:25pt;
    color: #00427c;
    background:#F00;
    font-weight:normal;
}
.new a:hover{
    color:#d05c00;
}

Jemand eine Idee woran es liegen könnte?
Vielleicht hat ja jemand dies auch schon mal eingebunden...Bin um jede Hilfe dankbar...Gruss Tsunami

[pawel]

Schwierig, ohne die Seite zu sehen (ich weiß ja nicht einmal was für Elemenete ersetzt werden).Hast du irgendwo eine line-height definiert? Könnte auch der Container sein.
Bei Zentrierungen gibt es verschiedene Möglichkeiten. Am Einfachsten wird sicher ein Abstand nach Links definiert (z.B.
h3 {width:35%; margin: 0 auto})