Ich habe in dieversen Bereichen des Forums gesucht und nix gefunden: Gibt es eigentlich eine XML-RPC-Schnittstelle, um mit Desktop-Blogsoftware (M$ LiveWriter, ecto, Blogilo...) Beiträge zu erstellen? Z. B. Metaweblog-API o. ä.

Nein, nicht vorhanden.

Interessiert mich aber das Thema. Wie funktioniert das? Gibt es da PHP Lösungen, die als Grundlage genutzt werden können?

Ich habe mich vor einigen Jahren damit beschäftigt, weil ich es bei einigen Blogssystem ganz komfortabel finde. Zunächst ist xml-rpc ja "nur" ein Kommunikationsprotokoll. Eine Abfrage funktioniert ähnlich wie eine POST-Abfrage. Da beim den meistens Providern PHP nicht mit -with-xmlrpc kompiliert wurde, kann man sich mit einer PEAR-Klasse behelfen.
Darauf kann dein ein Modul aufsetzen, welches die Kommunikation mit einem Client leistet (z.B. ScripeFire). Die Spezifikation zeigt auch die Nähe zum Bloggen (newPost, editPost, getPost)

Es gibt Module für Drupal und Expression Engine. Von der Logik würde es in Sefrengo daher eher ins Nessystem passen und weniger in die Seitenverwaltung, obwohl das bei Typo 3 möglich ist. Da ich Sefrengo eher nutze um Seiten aktuell zu halten, aber nicht immer neu zu erstellen, habe ich von der Mühe einer Implementation abgesehen. Dafür reicht mir das Webinterface.

Besten Dank, bin ich schlauer.